Frazemi i poslovice u dalmatinsko-venecijanskom govoru Splita u 20. stoljeću Antica Menac, Mira Menac-Mihalić

Name: Frazemi i poslovice u dalmatinsko-venecijanskom govoru Splita u 20. stoljeću Antica Menac, Mira Menac-Mihalić
SKU: X196-12
Price: 14 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (100 reviews)

Šifra: X196-12

Dostupnost artikla: Artikl nije dostupan

Autor	Antica Menac, Mira Menac-Mihalić
Uvez	Tvrdi
Izdavač	Sveučilište u Zagrebu
Godina izdavanja	2014
Stranica	188
Stanje	Rabljeno / Odlično očuvano 10/10

14,00 €

Proizvod trenutno nije dostupan

Frazemi i poslovice u dalmatinsko-venecijanskom govoru Splita u 20. stoljeću Antica Menac, Mira Menac-Mihalić

Knjiga se bavi jednim od talijanskih govora, tipom dalmatinsko-mletačkoga dijalekta kojim je govorio dio Splićana od vremena pod mletačkom administracijom, a s promjenama prilika sužavao je svoju upotrebu. Ova će nas knjiga podsjetiti na stari govor, na naše bake i djedove, na stare rođake i susjede i na mnoge trenutke razgovora s njima.
Na različitim razinama obrađeno je 1400 frazema i 145 poslovica koji se mogu promatrati u nekoliko rječnika i kazala. Otkrit ćemo pomalo zaboravljeni svijet i svjetonazor: pravila, sudove, zabrane ili savjete kako živjeti, postupati prema bližnjima, koje vrline treba njegovati i kojih se poroka čuvati. Otkrit ćemo njihova gledanja na prirodne pojave, na meteorološke prilike, savjete o zdravom životu, o prehrani, o potrebi za odmorom, razonodom, ljepotom, ljubavlju. Pronaći ćemo vedre šale i zadirkivanja, kao i rime.
Iako je taj svijet ostao u izmaglici prošloga stoljeća, a govor ubrzano nestaje iz aktivne uporabe, mnogi se njegovi frazemi i poslovice i dalje rabe u hrvatskom splitskom i drugim dalmatinskim govorima.